NASA、9月上旬にArtemis I打ち上げの試みを中止し、選択肢を検討中(NASA to Stand Down on Artemis I Launch Attempts in Early September, Reviewing Options)


2022-09-03 NASA

液体水素燃料供給ラインとスペースシャトル(SLS)ロケットとの接続部であるクイックディスコネクトからの水素漏れを克服できなかったため、Artemis I打ち上げ試行を中止した後、ミッションマネージャは会議を開き、9月初旬の追加の打ち上げ試行を見送ることを決定しました。

月への打ち上げには複雑な軌道力学が必要なため、NASAは現在の打ち上げ期間の一部として、9月6日(火)までにArtemis Iを打ち上げなければならなかったはずです。


Artemis (

After standing down on today’s Artemis I launch attempt when engineers could not overcome a hydrogen leak in a quick disconnect, an interface between the liquid hydrogen fuel feed line and the Space Launch System (SLS) rocket, mission managers met and decided they will forego additional launch attempts in early September.

Over the next several days, teams will establish access to the area of the leak at Launch Pad 39B, and in parallel conduct a schedule assessment to provide additional data that will inform a decision on whether to perform work to replace a seal either at the pad, where it can be tested under cryogenic conditions, or inside the Vehicle Assembly Building.

To meet the requirement by the Eastern Range for the certification on the flight termination system, currently set at 25 days, NASA will need to roll the rocket and spacecraft back to the VAB before the next launch attempt to reset the system’s batteries. The flight termination system is required on all rockets to protect public safety.

During today’s launch attempt, engineers saw a leak in a cavity between the ground side and rocket side plates surrounding an 8-inch line used to fill and drain liquid hydrogen from the SLS rocket. Three attempts at reseating the seal were unsuccessful. While in an early phase of hydrogen loading operations called chilldown, when launch controllers cool down the lines and propulsion system prior to flowing super cold liquid hydrogen into the rocket’s tank at minus 423 degrees F, an inadvertent command was sent that temporarily raised the pressure in the system. While the rocket remained safe and it is too early to tell whether the bump in pressurization contributed to the cause of the leaky seal, engineers are examining the issue.

Because of the complex orbital mechanics involved in launching to the Moon, NASA would have had to launch Artemis I by Tuesday, Sept. 6 as part of the current launch period. View a list of launch windows here.